Николаевский парадокс (Парадоксы закрытого города)
Однако я нашел здесь другое. Действительно, реальность оказалась разительно непохожей на мои ошибочные ожидания. Да, город был "закрытым", и свободное передвижение было ограничено. Но специализация города требовала, чтобы сюда приезжали специалисты со всего Советского Союза. "Меня прислали сюда, но моя семья все еще там..." - так часто говорили. Мои украинские знакомые имеют родственные связи, восстановленные с приходом независимости, по всему бывшему Советскому Союзу. Даже в советские времена некоторые люди активно передвигались. Основанное после Второй мировой войны предприятие "Заря-Машпроект" (известное здесь как "турбинный завод") производило турбины для заказчиков всего мира. Сейчас, как и в советские времена, сотрудники предприятия много ездят для продвижения своей продукции или для участия в международных проектах. Я слышал о проекте предприятия, который включает основного подрядчика в Западной Европе, субподрядчиков в Восточной Европе и Северной Америке, проектирование и производство турбин здесь, в Николаеве, а установку в Средней Азии. "Заря-Машпроект" - это международный, многоязычный бизнес. Судостроение глобализовалось и много тяжелого труда переместилось на Восток. Но здесь остались глубокие знания технологии судостроения. Поработав на новых судоверфях Азии, особенно в сфере системной интеграцию, николаевские специалисты возвращаются домой с новыми идеями и новым опытом. Городской порт открыт всему миру. Компания "Нибулон" сейчас по мощности является вторым терминалом перегрузки зерна в Европе. Даже культурные особенности города выходят за его пределы. Городской зоопарк является лучшим в Украине и активно сотрудничает с зоопарками мира. Несмотря на резкое сокращение финансирования, бывшая морская обсерватория продолжает участвовать в международных исследовательских проектах. Я преподаю в Черноморском государственном университете и считаю, что он символизирует взгляд города на мир. Университет посетило большее количество Фулбрайтовских стипендиатов, чем другие университеты Украины. Его руководство активно участвует в таком европейском и всемирном процессе, как Болонское соглашение. Черноморский университет лидирует во внедрении и развити основ Великой Хартии университетов в Украине. Среди его студентов - представители соседних стран (Молдова, Туркмения, Грузия, Армения). Есть препователи из Западной Европы (Германии) и даже Южной Америки (Колумбии). Главным моим местом работы в качестве Волонтера Корпуса Мира является Центральная библиотека и группа общественных организаций, которая объединена Центром социальной активности и партнерства как коллективным офисом, который им предоставляет библиотека. Два аспекта работы Центральной библиотеки являются отличительными. Первый – это свободный доступ к фондам. Номинально все библиотеки обеспечивают свободный доступ к информации, но существует много вариаций, а работа Центральной библиотеки является в этом отношении действительно образцовой. Начиная с базового уровня (доступ для слабовидящих, что редко встречается в Украине) и до самых современных (свободное пользование интернетом WI-FI) Центральная библиотека делает свободный доступ к информации реальным и практичным. И второй отличительный аспект: лидерство в местном сообществе. Уже много лет назад Центральная библиотека почувствовала некий вакуум в Николаеве и взяла на себя роль инициатора изменений. Она открыла доступ к своим ресурсам для организаций местного сообщества, обеспечила им административную поддержку, поделилась своими собственными общественными связями и обучила этому других. В результате Центральная библиотека сейчас обеспечивает горожан не только свободным доступом к мировой информации, но и доступом друг к другу. Горизонтальная связь, налаженная Центральной библиотекой, является основой, на которой строится настоящее сообщество. Мощным является сотрудничество Центральной библиотеки и Центра социальной активности и партнерства. Библиотека обеспечивает непрерывность, а Центр - гибкость. Каждый привносит в сотрудничество свои сильные стороны, и, работая вместе, они помогают развиваться местному сообществу так, как не смог бы это сделать каждый в отдельности. Мне особенно приятно наблюдать, как библиотека и Центр распространяют информацию о местном сообществе в самом сообществе. Мне кажется, что они прокладывают связь там, где на протяжении 80 лет информация двигалась только вертикально, вверх-вниз по иерархии. Живые горизонтальные коммуникации являются признаком гражданского общества, и Центральная библиотека с Центром налаживают такие коммуникации в Николаеве. Николаевский парадокс состоит в том, что когда-то закрытый город, стал теперь примечательно открытым, полностью связанным и интегрированным с широким миром, и становится все более самим собой. Чарльз МакКоннелл, Английская версия эссе >>.
|







Я - волонтер Корпуса Мира США, приехал в Николаев в июне 2008 года. Когда я узнал, что буду работать именно здесь, то начал искать информацию о городе в Интернете и узнал, что в советские времена Николаев был «закрыт». Поскольку он был центром советского кораблестроения, правительство препятствовало свободному передвижению граждан. Город, конечно, открыли с приходом независимости, но я предполагал, что последствия закрытости сделали Николаев замкнутым и провинциальным.